मननात् त्रायते इति मन्त्रःA mantra protects the one who reflects on itजो मनन करने वाले की रक्षा करे, वही मंत्र हैமனனம் செய்பவரைக் காப்பதே மந்திரம்మననం చేసేవారిని రక్షించేదే మంత్రం
Shiva mantras and stotrasशिव मंत्र और स्तोत्रசிவ மந்திரங்களும் ஸ்தோத்திரங்களும்శివ మంత్రాలు మరియు స్తోత్రాలుशिवमन्त्राः स्तोत्राणि चशिव मंत्र और स्तोत्रShiva mantras and stotras
Sacred chants to Shiva in Sanskrit, with their meaning in your language.संस्कृत में शिव के पवित्र मंत्र, आपकी भाषा में अर्थ सहित।சிவனுக்கான புனித சமஸ்கிருத மந்திரங்கள், உங்கள் மொழியில் பொருளுடன்.శివునికి పవిత్ర సంస్కృత మంత్రాలు, మీ భాషలో అర్థంతో.शिवस्य पवित्राः संस्कृतमन्त्राः, भवतां भाषायाम् अर्थसहिताः।
We worship the three-eyed Lord, fragrant, who nourishes all beings. As a ripe cucumber is freed from its vine, may he free us from death, and not from immortality.हम त्रिनेत्रधारी शिव की उपासना करते हैं, जो सुगंधित हैं और सबका पोषण करते हैं। जैसे पका हुआ खीरा बेल से सहज अलग हो जाता है, वैसे ही वे हमें मृत्यु के बंधन से मुक्त करें, अमरत्व से नहीं।அனைத்து உயிர்களையும் வளர்க்கும் நறுமணமுள்ள முக்கண்ணனை வழிபடுகிறோம். பழுத்த வெள்ளரி கொடியிலிருந்து விடுபடுவது போல், மரணத்திலிருந்து எங்களை விடுவிப்பாராக, அமரத்துவத்திலிருந்து அல்ல.అన్ని జీవులను పోషించే సుగంధభరితుడైన త్రినేత్రుని ఆరాధిస్తాము. పండిన దోసకాయ తీగ నుండి విడిపోయినట్లు, మృత్యువు నుండి మమ్మల్ని విడిపించుగాక, అమృతత్వం నుండి కాదు.वयं सुगन्धिं पुष्टिवर्धनं त्र्यम्बकं यजामहे। यथा उर्वारुकं बन्धनात् मुच्यते, तथा सः अस्मान् मृत्योः मोचयतु, न तु अमृतात्।
Rigveda 7.59.12, chanted for health and healingऋग्वेद 7.59.12 — स्वास्थ्य और आरोग्य के लिए जपा जाता हैரிக்வேதம் 7.59.12, ஆரோக்கியத்திற்காக ஜபிக்கப்படுவதுఋగ్వేదం 7.59.12, ఆరోగ్యం కోసం జపించబడుతుందిऋग्वेदः ७.५९.१२, आरोग्याय जप्यते
The five-syllable mantra: “I bow to Shiva.” Chanted at any time, often 108 times on a rudraksha mala.पंचाक्षर मंत्र: “मैं शिव को नमन करता हूँ।” किसी भी समय, प्रायः रुद्राक्ष माला पर 108 बार जपा जाता है।ஐந்தெழுத்து மந்திரம்: “சிவனை வணங்குகிறேன்.” எப்போதும் ஜபிக்கலாம், பெரும்பாலும் ருத்ராட்ச மாலையில் 108 முறை.పంచాక్షరీ మంత్రం: “శివునికి నమస్కరిస్తున్నాను.” ఎప్పుడైనా జపించవచ్చు, తరచుగా రుద్రాక్ష మాలపై 108 సార్లు.पञ्चाक्षरमन्त्रः – “शिवाय नमः।” सर्वदा जप्यते, प्रायः रुद्राक्षमालया अष्टोत्तरशतवारम्।
May we know the Supreme Being; may we meditate on Mahadeva; may Rudra inspire us.हम परम पुरुष को जानें, महादेव का ध्यान करें; रुद्र हमें प्रेरित करें।பரம்பொருளை அறிவோமாக; மகாதேவனைத் தியானிப்போமாக; ருத்ரன் எங்களை ஊக்குவிப்பாராக.పరమపురుషుని తెలుసుకుందాం; మహాదేవుని ధ్యానిద్దాం; రుద్రుడు మమ్మల్ని ప్రేరేపించుగాక.तत्पुरुषं विद्महे, महादेवं ध्यायामः, रुद्रः अस्मान् प्रचोदयतु।
Salutations to Shiva, the syllable “Na”: who wears the king of serpents as a garland, the three-eyed, smeared with sacred ash, the great Lord, eternal, pure, clothed by the directions.नकार रूप शिव को नमन — जो नागराज का हार पहनते हैं, त्रिनेत्र हैं, भस्म से अलंकृत हैं, महेश्वर हैं, नित्य, शुद्ध और दिगंबर हैं।‘ந’ எழுத்தான சிவனுக்கு வணக்கம்: நாகராஜனை மாலையாக அணிந்தவர், முக்கண்ணர், விபூதி பூசியவர், மகேஸ்வரர், நித்தியர், தூயவர், திசைகளையே ஆடையாகக் கொண்டவர்.‘న’ కారమైన శివునికి నమస్కారం: నాగరాజును హారంగా ధరించినవాడు, త్రినేత్రుడు, భస్మం పూసుకున్నవాడు, మహేశ్వరుడు, నిత్యుడు, శుద్ధుడు, దిక్కులనే వస్త్రంగా కలవాడు.नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय भस्माङ्गरागाय महेश्वराय। नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय तस्मै नकाराय नमः शिवाय॥
I bow always to the Sadashiva Linga, worshipped by Brahma, Vishnu and the gods, pure and radiant, which ends the sorrow of birth.मैं उस सदाशिव लिंग को सदा प्रणाम करता हूँ, जिसकी पूजा ब्रह्मा, विष्णु और देवता करते हैं, जो निर्मल और प्रकाशमान है और जन्म के दुःख का नाश करता है।பிரம்மா, விஷ்ணு, தேவர்களால் வழிபடப்படும், தூய்மையான, ஒளிரும், பிறவித் துயரை நீக்கும் சதாசிவ லிங்கத்தை எப்போதும் வணங்குகிறேன்.బ్రహ్మ, విష్ణువు, దేవతలు పూజించే, నిర్మలమైన, ప్రకాశించే, జన్మ దుఃఖాన్ని నశింపజేసే సదాశివ లింగానికి సదా నమస్కరిస్తాను.ब्रह्मविष्णुसुरैः अर्चितं, निर्मलं, भासमानं, जन्मदुःखविनाशकं सदाशिवलिङ्गं सदा प्रणमामि।
मनोबुद्ध्यहङ्कारचित्तानि नाहं न च श्रोत्रजिह्वे न च घ्राणनेत्रे । न च व्योमभूमिर्न तेजो न वायुः चिदानन्दरूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम् ॥
I am not the mind, intellect, ego or memory; not the ears, tongue, nose or eyes; not space, earth, fire or air. I am consciousness and bliss. I am Shiva, I am Shiva. (Adi Shankaracharya)मैं मन, बुद्धि, अहंकार या चित्त नहीं; न कान, जीभ, नाक या आँखें; न आकाश, पृथ्वी, अग्नि या वायु। मैं चिदानंद रूप हूँ — शिवोऽहम्, शिवोऽहम्। (आदि शंकराचार्य)நான் மனம், புத்தி, அகங்காரம், சித்தம் அல்ல; காது, நாக்கு, மூக்கு, கண் அல்ல; ஆகாயம், நிலம், நெருப்பு, காற்று அல்ல. நான் உணர்வும் ஆனந்தமுமான வடிவம் — சிவோஹம், சிவோஹம். (ஆதி சங்கரர்)నేను మనసు, బుద్ధి, అహంకారం, చిత్తం కాను; చెవి, నాలుక, ముక్కు, కన్ను కాను; ఆకాశం, భూమి, అగ్ని, వాయువు కాను. నేను చిదానంద రూపుడను — శివోహం, శివోహం. (ఆది శంకరాచార్యులు)अहं न मनः, न बुद्धिः, न अहङ्कारः, न चित्तम्; न श्रोत्रं, न जिह्वा, न घ्राणं, न नेत्रे; न व्योम, न भूमिः, न तेजः, न वायुः। चिदानन्दरूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्। (आदिशङ्कराचार्यः)
जपविधिःPracticeजप विधिபயிற்சிఅభ్యాసం
How to chantजप कैसे करेंஜபிப்பது எப்படிజపం ఎలా చేయాలిकथं जपेत्जप कैसे करेंHow to chant
Sit in a quiet, clean place, morning or evening.सुबह या शाम किसी शांत, स्वच्छ स्थान पर बैठें।காலை அல்லது மாலை, அமைதியான சுத்தமான இடத்தில் அமருங்கள்.ఉదయం లేదా సాయంత్రం, ప్రశాంతమైన శుభ్రమైన చోట కూర్చోండి.प्रातः सायं वा शान्ते शुद्धे स्थाने उपविशतु।
Use a rudraksha mala of 108 beads to keep count.गिनती के लिए 108 मनकों की रुद्राक्ष माला का प्रयोग करें।எண்ணிக்கைக்கு 108 மணிகள் கொண்ட ருத்ராட்ச மாலையைப் பயன்படுத்துங்கள்.లెక్క కోసం 108 పూసల రుద్రాక్ష మాల ఉపయోగించండి.गणनाय अष्टोत्तरशतमणियुक्तां रुद्राक्षमालां प्रयुङ्क्ताम्।
Chant slowly and clearly; the meaning matters more than speed.धीरे और स्पष्ट जप करें; गति से अधिक अर्थ महत्वपूर्ण है।மெதுவாகவும் தெளிவாகவும் ஜபியுங்கள்; வேகத்தைவிடப் பொருளே முக்கியம்.నెమ్మదిగా, స్పష్టంగా జపించండి; వేగం కంటే అర్థం ముఖ్యం.शनैः स्पष्टं च जपतु; वेगात् अर्थः महत्त्वपूर्णः।
Listen to the chants on our YouTube channel to learn the pronunciation.उच्चारण सीखने के लिए हमारे YouTube चैनल पर जप सुनें।உச்சரிப்பைக் கற்க எங்கள் யூடியூப் சேனலில் ஜபங்களைக் கேளுங்கள்.ఉచ్చారణ నేర్చుకోవడానికి మా యూట్యూబ్ ఛానెల్లో జపాలు వినండి.उच्चारणं शिक्षितुं अस्माकं यूट्यूब्-प्रणाल्यां जपान् शृणोतु।
